Cargo Cosmetics

sabato 27 luglio 2013

Puglia bound

Hey everyone, how are your vacations going so far? I'm back in Bari and i'm finally enjoying sunbathing and swiming in some of my favourite places. Puglia is a very charming region, i love how the scenary changes every 60-100 Km, you can always discover new bays and beatches. The one in these pictures is one of my favourites because it's not very popular therefore is very relaxing. I debated for a while whether to upload these pictures or not because i'm usually very self-conscious about my body but then i thought oh what the hell and decided to do it.
Speaking of sunbathing and all that jazz, in the next few days i'm going to share with you what's in my beatch bag and what kind of sunscreen i use to protect my skin from UVA.


Salve a tutti, come stanno proseguendo le vostre vacanze? Le mie stanno andando abbastanza bene, sono tornata a Bari e mi sto godendo il sole ed il mare in alcune delle mie spiagge preferite. Trovo che la Puglia sia una regione molto affascinante sopratutto perchè ogni 70-100Km lo scenario cambia, amo scoprire nuovi scorci e calette. La spiaggia che vi mostro in queste foto è una delle mie preferite poichè non è molto conosciuta. Ero molto combatutta sul caricare queste foto perchè sono molto self-conscious riguardo al mio fisico ma poi ho pensato che diavolo, non ha senso nascondersi.
Parlando di sole e simili, nei prossimi giorni condividerò con voi cosa c'è nella mia borsa da mare e quale spf uso per proteggere la mia pelle.









mercoledì 17 luglio 2013

Venezia adventures

Day 2 of my summer adventures around Italy, today i'm going to take you along with me in Venezia, one of the most charming cities in my country. We spent the day wondering around the canals and small streets, admiring the amazing architecture and the art that surrounded us. I had never been to Venezia before and one of the things that impressed me the most was the public trasportation made of motor boats, i makes sense since there are no actual streets but it was still really weird and fascinating. My outfit was kind of nautical, i'm in love with the braded blue navy necklace. How you guys on holidays yet?

Secondo giorno delle mie avventure in giro per l'Italia, oggi vi porterò con me a Venezia, una delle città più incantevoli del bel paese. Abbiamo passato la giornata a girovagare tra canali e viuzze, ammirando l'incredibile architettura e l'arte che ci circondava. Non ero mai stata a Venezia prima d'ora ed una delle esperienze che mi ha colpito maggiormente è stato usare come mezzi pubblici un motoscavo, ovviamente a causa della mancanza di strade ha perfettamente senso che i pulman siamo sostituiti da barche ma mi ha ugualmente colpito. Il mio outfit ricordatava i motivi marinareschi, il mio particolare preferito è sicuramente la collana intrecciata blu oltremare. Voi siete già in vacanza? 




















SHORTS AND TOP: Love Philosophy
RING: Bershka
NECKLACE: Accessorize
SHOES: local brand 

sabato 13 luglio 2013

Wandering Torino

Hey everyone, i hope you are having a great July, mine is pretty great. For the past 3 days my canadian sister and i have been going for daily road trips discovering cities around Milano. Our first stop was Torino, one of my favorite cities of Italy, it used to be the capital before my country was unified. It has a medieval/renaissance vibe i just love. On top of that it's famous for the Gianduiotto, a paste made with chocolate and hazelnuts, just delicious. 
Eventually we managed to lose our car and so we had to walk around Torino trying to find it, smart girls. Stay tuned for day 2, next stop:Venezia! 

Buondì a tutti, spero stiate trascorrendo un piacevole mese di luglio, il mio sta andando piuttosto bene. Ho passato questi tre giorni in giro per il nord Italia con mia sorella venuta dal canada a trovarmi. La prima tappa non poteva che essere Torino, una delle mie città preferite, era la capitale d'Italia prima dell'unificazione ed è la patria del gianduiotto, una meravigliosa miscela di cioccolato e nocciole. 
A conclusione della gionata siamo riuscite a smarrire la macchina e a dover girovagare senza meta tentando di trovarla, che ragazze brillanti. 
Nei prossimi giorni potrete seguire le nostre disavventure, prossima tappa: Venezia! 















HAT: vintage
CROP TOP: American Eagle
PANTS: vintage
JEWELRY: ring and cross bracelets Bershka
cross necklace Pull and Bear 
bracelet Coccinelle
BAG: Zara

photo credits: (stinky) Selayna Hostrawser