New York DAY 1

It's finally time for my first post from the Big Apple, sorry it took me so long but i seriously had no time, this vacation is going great, i'm loving every second of it and NYC is definitely living up to my expectations. Day 1 was all about wandering and discovering the city before we started actually visiting stuff. We went down to the Brooklyn bridge and up on the 5th ave and of course Soho where my hotel is. Everything is so alive in New York despite of the time of the day, it's magic. Everyone is so unique i sicerely felt home; home away from home.
On a side note, i highly reccomend flighing with Delta, i enjoyed their services very much it was probably the most comfortable international flight i've ever taken and i've taken a few.
I can't wait to share more with you guys.
Have a great day!

E' finalmente giunto il momento del primo post dalla Grande Mela, perdonatemi se ci ho messo così tanto ma ho avuto tempo neanche per respirare, questa vacanza è fantastica, sto amando ogni secondo e NYC si è rivelata sicuramente al di sopra delle mie aspettative. Il primo giorno è stato dedicato all'esplorazione quasi casuale della città prima di addentrarci nelle vere e proprie visite, siamo stati a Brooklyn e sulla 5th, ovviamente a Soho, il quartiere dov'è situato l'hotel. Tutto è così vivo a New York, non importa che giorno o che ora siano, è sempre magica.
Una nota, consiglio vivamente di volare con la Delta, ho apprezzato molto i servizzi offerti, è stato probabilmente il volo internazionale più comodo che abbia preso fin ora e io ne ho presi un' po. 
Non vedo l'ora di condividere con voi il resto della vacanza.
Have a great day!